Para personalizar o seu Twitter, faça o seguinte: Clique em Settings e em seguida, clique em Design. Na página Design, já tem alguns temas pré definidos que você pode escolher, você pode personalizá-lo do jeito que você quiser.
Na página Design, em baixo das opções de tema, nós temos a opção Change background image. Clicando nessa opção, você pode carregar uma imagem que tenha no seu próprio computador. Mas atenção: o Twitter só suporta imagens de até 800 k. Após escolher a imagem, clique em save changes. Pronto você mudou o fundo do seu Twitter.
Agora, vamos mudar as cores:
Do lado de Change background image, nós temos a opção Change design colors. Clique nela. Agora nós temos 5 quadrados com cores, são essas cores que vamos modificar. Mas antes vamos saber o que cada uma significa:
Background: Se não tivesse uma imagem no fundo, essa seria a cor que ficaria no fundo do seu Twitter.
Text: É a cor do texto do seu Twitter.
Links: A cor dos links.
Sidebar: A cor da barra lateral direita do Twitter. Onde ficam os followers, following e etc.
Sidebar border: A cor da linha que separa o sidebar da coluna onde ficam os tweets.
Bom, agora que você já sabe o que que significa cada um dos itens, vamos trocar as cores. Pra fazer é isso é bem simples: basta você clicar sobre cada quadrado daquele que vai aparecer uma janela pra você escolher a cor, aí é só você escolher a cor que mais combina com a sua imagem de fundo ou a cor que mai lhe agradar e depois clique em Done. É o mesmo procedimento para todas as cores. Terminada as escolhas, clique em Save changes e pronto, suas alterações serão salvas.